“东京流行通讯”是日本著名翻译公司艾拉雅株式会社（ALAYA INC.）创办的一份面向全世界华语读者，介绍日本最新流行信息的图文并茂的电子周报。为了全方位地展示五彩缤纷，璀璨夺目的日本流行实态，从时装、家电、观光、劲车、出版、影艺、游戏、世相等8个不同领域精心采编，荟萃而成。任何关心日本信息的朋友均可在此免费订阅。

“东京流行通讯”立足东京，面向全球华人。紧紧把握东瀛流行那瞬息万变的脉搏，用最新最快的方式，将扶桑的新潮传递到读者的手中。同时，“东京流行通讯”亦积极寻求合作伙伴和营销机会。互联网大浪淘沙的事实证明了一个雄辩的真理：没有任何一种传播信息的方式能够象电子邮件这样具有穿透力。如果您希望将自己的形象推向全球的华人面前的话，“东京流行通讯”无疑是投资最少，收效最佳的不可多得的广告宣传媒体。

为使全球华语读者真切地了解、理解东瀛文化，坦诚地欣赏、喜爱岛国扶桑，我们遵循以下方针进行编辑发行，并时常将此作为检验是否违背艾拉雅株式会社创立精神的指针。