GoldenDict是一款不错的词典软件。它使用WebKit作为渲染核心,格式化、颜色、图像、链接等支持一应俱全。GoldenDict是款响当当的整合式的词典软件,各自都有数以千计的离线词典包可供使用,通常只要能在手机上使用其中一个平台的词典,那都是魂牵梦绕、求之不得的事情。然而,你是否想过有一款安卓软件能集这四个平台于一身,直接使用它们全部的词典库文件呢?这样的神器还真就诞生了,它就是海纳百川的万能词典软件GoldenDict。

GoldenDict支持多种词典文件格式,包括Babylon 的 .BGL 文件、StarDict 的 .ifo/.dict/.idx/.syn 文件、Dictd 的.index/.dict(.dz) 文件、ABBYY Lingvo 的 .dsl/.lsa/.dat 文件。 GoldenDict可查询Wikipedia、Wiktionary等基于 MediaWiki 的 Wiki 网站,且能够通过模板 Url模式来使用其他的在线词典网站;具有基于 Hunspell 的 morphology 系统;包含完整的 Unicode支持、scan 弹窗及全局热键等功能。GoldenDict发布于 GNU GPLv3+ 许可之下,可运行于 Linux 和 Windows平台,其安装文件在这里能够找到。

运行GoldenDict软件,进行初始化安装,首先会弹出刚才加入的这些词典列表,点击Proceed按钮进行安装,因此GoldenDict安装的速度其实是非常快的,安装过程中会实时显示词典的安装进度:GoldenDict安装完毕后底部会出现Done按钮,点击该按钮后即可进入词典主界面,主界面会显示最近的100条查询历史记录。个别词典可能会出现无法安装的情况,那么就需要在GoldenDict文件夹里删除掉列表中的第一个词典文件才能继续安装。在GoldenDict主界面,直接点击左上角的Any-Any按钮来选择在哪两种语言直接进行查询,这样可以极大地减少查询结果。在GoldenDict输入框输入查询关键字后会即时显示关键字的相关条目点击其中一项即可直接显示该条目的结果,相关条目的显示速度非常快。

GoldenDict显示效果颇为清爽,如果安装的词典太多导致正文页面太长的话,也可以点击左下角的按钮进入词典列表页面,点击GoldenDict指定的词典即可直接跳转到该词典的正文内容,颇为方便。如果对词典的显示顺序不满意的话,你可以点击菜单键并点选Manage dictionaries按钮对词典进行管理。GoldenDict词典管理界面默认是对单个词典进行管理,可以选定某个词典来上下移动该词典的显示位置或是改变该词典的语言标签。默认情况下,用户只能对单个词典进行管理,不过也可以点击左GoldenDict管理界面上角的Single按钮切换到Multi状态同时对多个词典进行管理。GoldenDict能够100%真实还原各大平台词典的排版和布局,于是词典的查询和阅读便也变得赏心悦目,无论是字体、符号还是颜色标示。

相关导航