ViKi总部在新加坡 网站上已有超过5000小时的视频内容，分别来自韩国、中国、泰国、土耳其等几十个国家，正在被翻译成157种语言，其中甚至还包括了克林贡语——一种人造语言，源自《星际迷航》里的克林贡星语言，全球每年生产的影视剧，好莱坞只占15%，其余的则因语言的障碍而难为人知。Viki瞄准另外的85%，通过开放式地自由翻译，试图建立一个跨语言的全球影视生态系统。ViKi正吸引着越来越多世界各地的视频翻译爱好者们参与其中。ViKi的CEO拉兹米格·霍瓦吉米安（Razmig Hovaghimian，下称拉兹米格）对南方周末记者称，ViKi目前的月度独立用户访问量已达千万（大约是中国最大社交网站之一人人网的三分之一），是2010年年底的3倍，网站已有50万志愿翻译者，这个数量也已5倍于2010年。
